Olin kuvanottohetkellä mönsträttynä moottori-oppilaana, hieno miehistö ainakin koneessa.

Translate - käännös tanskasta:
Hieno malli, isoisäni Sigurd Sort 1885-1974 omisti sen suuren laman aikana, eikä hänellä ollut varaa pitää sitä. Perhe käytti sitä myös lomailuun, luultavasti Välimerellä, kun heillä oli rahtia alueelle.

Vilpittömästi sinun Jesper Sort

Sikke en fin model, min bedstefar Sigurd Sort 1885-1974 ejede den under den store depression og havde ikke råd til at beholde den. Familien brugte den også til ferier bl.a vist nok i Middelhavet når de havde last til området.

Med venlig hilsen

Jesper Sort

mikä kaija toi edessä oleva on nimeltään, missä noi kaksi snadia puukenkää on?

Miljoonamöljässä Aldebaran on. Tuo FÅA:n Juno tai Leo kököttää Välilaiturissa.

Kyllä se Petäjän Eskolta näyttää. Oltiin samaan aikaa Tramontanassa 71-72. Esko matruusina minä junkkina.

Eiks Aldebaran oo tossa fotossa välilaiturissa ? Noi etummaiset kaks puukenkää miljoonamöljässä ?

Sisimiut

Onkohan toinen vasemmalta nimeltään Esko Petäjä? Tutun näköinen ainakin on.

Toinen oikealta Mikkolan "Japi" Jarmo mukava työkaveri , kolmessa laivassa seilannut Japin kanssa