006.jpg Mongstad, NorjaThumbnailsJoulu, Hampuri
PEGGY - Päällikkö Olof Lindholm ja försti allekirjoittanut
Kuva: Mirja Soronen-Ojanen
Sailor - Sunday 30 March 2014 18:42
<b>Miksei Kongon murteesta</b> aikanaan tehty merenkulun standardikieltä. Vrt.IMCO/IMO Marine Standard Vocabulary. Eikö olisi kotoista ja selkeätä, kun esim. Englannin kanaalissa VHF-16lla kuuluisi vaikkapa: &quot;Laiva joka olla mun vasen puoli - älggä ajago mun päälle - mänggä pois!&quot;
Hank - Friday 28 March 2014 06:10
<b>Kongon murretta lisää</b> Muistan, kuinka mt.Enskerissä kippari kerran huusi täkkäreille: &quot;Otta ja hiiva se lankonki horisontaali..&quot;
Siiffi - Thursday 27 March 2014 16:25
Kippari soittaa konehuoneeseen: &quot;Ja sitt me voi laitta se
paksuöljy pääll&quot;